History
Loading...
Loading...

To view something with skepticism or not take it literally.
对某事持怀疑态度或不完全相信。
He tends to exaggerate, so take his stories with a grain of salt.
他往往夸大,所以对他的故事要持怀疑态度。
When reading online reviews, it’s important to take them with a grain of salt.
在阅读在线评论时,重要的是对其持有怀疑态度。
She always takes the news with a grain of salt, knowing that reports can be biased.
她总是对新闻持怀疑态度,知道报道可能是有偏见的。
My friend’s advice was good, but I decided to take it with a grain of salt.
我朋友的建议不错,但我决定不过于相信。
You should take what your colleague says about the project with a grain of salt.
你应该对你的同事关于项目的说法持怀疑态度。
You can't fix stupid, but you can avoid it.