Despite the rain, they decided to grin and bear it and finish the hike.

尽管下着雨，他们决定咬牙坚持，完成这次徒步。

When the project ran late, she chose to grin and bear it and kept working until the deadline.

项目延期时，她选择咬牙坚持，直到按时提交自己的部分。

The long queue at the bank tested everyone, but he grinned and bore it.

银行排队很漫长，考验着每个人，但他咧嘴忍耐着坚持了下来。

The flight was delayed, but they grinned and bore it, making the best of the situation.

航班延误了，但他们咬牙坚持，尽力把局势变得更好。

Even with the noisy neighbors, she grinned and bore it and finished her work.

即使邻居吵闹，她仍然咧嘴坚持，完成了工作。