You've been quiet for a while. A penny for your thoughts?

你安静了一会儿。你在想什么？

I noticed you were distracted during the meeting. A penny for your thoughts on the project.

我注意到你在会议上分心。你对这个项目有什么想法？

Whenever I'm lost in thought, my friend always asks, 'A penny for your thoughts?'

每当我陷入沉思时，我的朋友总是问：‘你在想什么？’

At the cafe, she stared out the window. I nudged her and said, 'A penny for your thoughts.'

在咖啡馆里，她望着窗外。我碰了碰她，说：‘你在想什么？’

He seemed troubled after reading the news. I asked him, 'A penny for your thoughts?'

他在看完新闻后似乎很烦恼。我问他：‘你在想什么？’