Don't beat around the bush—tell me what happened.

别拐弯抹角，直接告诉我发生了什么。

During the meeting, he beat around the bush instead of addressing the budget problems.

在会议上，他没有直说重点，而是拐弯抹角地谈预算问题。

If you beat around the bush again, we'll miss the deadline.

如果你再拐弯抹角，我们就赶不上截止日期。

She finally beat around the bush for a few minutes, then got to the point.

她最终绕了几分钟圈子，才说出重点。

Stop beating around the bush and answer yes or no.

别再拐弯抹角了，直接回答是或不是。